From tons of personal experience and seeing plenty of other setups I will offer this:
First of all, stock wheels are much easier to tuck big tires than aftermarket rims with around 4.5" of backspacing. Even though some might think a lower offset might help with fitting big tires, this is not the case.
With that said I have seen plenty of people running 285-315 wide tires on stock rims. I personally wouldn't do it and I think it's pretty dumb to be that cheap, but there have been tons of people who have done it. I was also one of those who did something similar back when I was in high school.
As far as getting them to fit, not all 315/70/17 tires are created equal. For instance BFG all terrains run almost an inch smaller when you actually measure them with a tape measure.
The best bet to get 315/70/17 tires to fit without buy the lift it deserves is to get a 3" body lift and ford keys to crank your torsion bars, then run the stock rims.
Even after that you'll likely have to cut and trim some of the inner plastic fender and lower valance, but that goes with the territory of not getting a big enough lift.