if it sounds like a marbles rolling around in the dryer you have destroyed your torque convertor. Only way to be sure it to drop the tranny and first check the flywheel around the center bolt holes for a crack. Otherwise it's a sure bet you killed the vert.