That fitting in your old engine is an NPT (national pipe thread) and is tapered in shape. It's a 3/8NPT, I believe. I'll have to look at my taps when I get home to be for sure on what size it is.