The best place to check the fuel pump to see if it's putting out enough pressure is at the fuel line before the filter. Get an adapter and test it there. You could have a faulty regulator, bad pump or leaking fuel line connection inside the tank. Usually it's the pump itself that gives the problems, so I'd test it before the filter.