Speedway Motors has the same adapters/fittings that are not chrome.

P/N 182-2277 Temp sender adapter 12MM to 3/8 NPT female $9.99

P/N 182-2268 Oil Sender adapter 16mm to 1/8 NPT female $10.99