Purple and the yellow wire are coming from the tail shaft of the tranny .
Where do I hook them up.

VSS out to speedo? The 4K right?

It may be 1999 wiring. Im just going by what I was told.