I try to mig weld a bolt to the end of the broken piece. I grind an angle on the end that I am going to weld to the broken piece so I can get weld penetration. The heat of the weld helps to loosen the bolt. Run a tap back through the hole when finished.