sounds like they installed the shift selector switch wrong, breaking the plastic tabs off the inside of the selector switch.. you'll need a new one for it to work properly.. or it may need adjusting. to install one put the tranny in neutral then slide the selector switch on.