If it is like any GM transmission I have ever rebuilt you will need quite a few specialized tools to rebuild it. Get a service manual and look it over and decide from there. Personally, I would leave that to the pros.