It is a tuning issue. The trans is only going to do what it is told with a 4l60e. Servo's have really no effect on it not shifting. The idea on an aftermarket servo is for more holding power. Not to make the trans do a WOT shift.