you can use a 5/16" and 3/8" compression fitting adapter or Duckysbht posted the PN for the quick connect adapter fittings in his NBS V6 to LSx conversion topic.
IM looking for what type the quick conector is at the outlet of the fuel filter, i already have the one for the fuel Rail