If it starts and runs for a couple seconds and then dies, that is most likely the VATS/PASSKEY killing the engine so the vehicle can't be stolen. You need to have it disabled in the tune.