Cant find the right one anywhere.

the rear end has one on the yoke and on housing itself. and both have a lip on it, local auto parts stores all give me the same one with no lip

Im lost on this one and it's f'n holding me up on driving the truck!