The PCM may be commanding the alternator to quit charging during performance mode and that kills voltage to the fuel pump. The voltage booster can help for sure. My radio has a display mode for voltage on it that is digital. I can turn it on and watch the voltage during high RPM runs. A digital multimeter setup in the cab of the truck can show the same thing, watch for dropping voltage during WOT runs.