Yes, it will start if both engines are a 2000 LS1, actually, any 99-2002 LS1.
The trans shouldn't make a difference.
The PCM may set some transmission codes.
As long as the engines have the same injectors, intake, tb, etc, it'll run just fine. Be sure you have 55-58psi fuel pressure.
allen