I've never test fit GTO manifolds in any of my swaps. I'm thinking the left manifold will be hard to plumb around the front driveshaft. If you can get your hands on a set cheap, it's worth a shot..
FWIW, I used truck manifolds in both my swaps. I even used the OBS y-Pipe.