Yes the 255 would be fine. The feed is 3/8 and return is 5/16. Remove the assembly from the tank and replace the pump. New pump should come with a install kit consisting of connector and a peice of new rubber hose. Undo the clamps on the stock one and install the new one. Pretty simple.