THe failure is definitely not making much sense... A converter failure actually made sense at first, but now????? We had a mustang one time where the pressure relief valve stuck open and dumped all the line pressure. I have not built a trans in quite a while, so not sure if this is even possible on the 4L80. Very strange how what ever is wrong fixed itself when you swapped converters. How was the converter clearance?
Chris