Quick and simple ways to go faster:
1. Tune
2. Easy bolt on's (CAI, Exhaust, E-Fans, Port n Polished Throttle body, Headers)
3. Gears

Without really tearing into your vehicle, those are the simplest and cheapest ways of going faster.