why not just use a circuit tester and find both ends of the circuit?
Because if you have no idea where the other end of the wire is it's easierest to follow the wire than it is to hook a lead to one end and probe every random other wire looking for continuity.