I have something like that I made. I found it difficult to budge the 10mm Allen rear diff drain plug on the C6 Vette because of the rear transverse leaf spring so I welded two 13mm (wrench size) nuts to a 10mm (wrench head) bolt to use as a make shift 12 point socket.

We need Greg to post pics of some of his homemade tools