That tool looks like a combination of a left hand drill bit on one end and an easy-out on the other.

Nice tool to have on hand. Thanks for the link.