T5 only good for 300 ft/lbs torque.

T56 would be good.
TKO 600 is good 5 speed trans. dont know if you can bolt to Gen-III though.