Yes I can confirm that is the oil pressure sending unit, they are very easy to break. I have had to buy one in the past but can't remember the exact price right now, I think around 20 bucks.

On that clutch line I have no idea but from the pick I would look for a snap ring or something like that.

Feel free to ask any more questions.