Any V6 badges on the truck now? If there are, Id just leave them on. If not Id have to agree with the guys above, but may also suggest this site.

www.badgeyourride.com

Maybe just something like 4.3L V6 on the tail gate, in place of the "Silverado" badge...there not gawdy looking and almost look stock.