Is that a 5.7 when a car intake? What I see in the picture is on the left side of the engine (driver's side is always LH). On a truck, that's not there, it's on top....and is for the EVAP system purge valve. It should be capped if the EVAP has been eliminated.
Is it possible the idle, etc. in the tune was set with that port open?